H2翻译（华文）

H2翻译（华文）是以华文作为主要教学媒介，旨在培养精通华文与英文的双语人才。

通过这门课程，学生能够掌握分析与对比中英文的能力，学习不同学派的翻译理论和语言学知识，以及掌握各种翻译技巧，从而提升中英和英中双向的翻译能力。课程内学习翻译的文类包括：广告、新闻、演讲稿、评论、报告、说明书和本地文学作品。

现有6所高中院校开设H2翻译（华文）课程，它们是：德明政府中学、诺雅初级学院、华侨中学（高中部）、裕廊先驱初级学院、南洋初级学院及立化中学。

H2 翻译（华文）的选修条件如下： 
* 新加坡剑桥普通水准（O水准）会考中，英文及华文考获至少A2  或者 
* 新加坡剑桥普通水准（O水准）会考中，英文考获至少A2，高级华文考获至少B3

H2翻译（华文）课程标准

H2翻译（华文）课程是一门以华文为媒介语的人文科目，旨在通过分析与跨语言和跨文化交流相关的实际问题，激发学生对中英两种语文的兴趣、同时培养学生跨语言和跨文化沟通的能力，以及批判性和创造性思维的能力。

详情

新加坡通讯与新闻部（MCI）奖学金

For students interested in both government communcations and translation work, they can apply for MCI Information Service (Translation) Scholarship.

详情

---

大学相关科系链接

新加坡新跃社科大学
翻译与口译学士学位

新加坡国立大学
翻译副修

南洋理工大学翻译副修

南洋理工大学
笔译与口译硕士